IL SOLE DI DIO
- Titolo
- Struttura dell’Assoluto
- “Sole di Dio” — termine (usato) da Gesù Cristo
- Come trovare il Sole di Dio
- Le tappe del cammino verso il Cuore di Dio
- Servire Dio
- Appendice
- Conclusioni
- Bibliografia
This book in one file
L'Insegnamento originale di Gesù Cristo
Ecologia dell'uomo nello spazio pluridimensionale
IL SOLE DI DIO / Appendice.
Appendice
Corrispondenza con lo “scrittore di fiction” E.
(Nota del traduttore: Questa corrispondenza deve essere letta con molta attenzione, perché in ogni personalità si annida l’orgoglio, la presunzione, ed il credere (con la fantasia) di aver raggiunto alte vette della Conoscenza. Queste lettere dovrebbero essere una lezione di umiltà per tutti i seri cercatori…)
—————————————
Ciao Vladimir. Sono tornato a casa dopo varie traversie. Non c’era il riscaldamento nel vagone nel corso di questa lunga notte invernale. L’aeroplano era in ritardo di 2 ore a causa di un incidente nell’aeroporto. Ma il resto è andato benissimo. Sto andando finire di stampare il libro e te lo invierò. Questo è tutto. Arrivederci. E.
—————————————
Pace a te, E.!
Purtroppo non posso applaudire il tuo libro. Lasciami iniziare con le cose meno importanti:
1. Quasi in ogni frase ci sono errori d’ortografia, virgole mancanti, caratteri. Penso sia indecente dar da leggere il materiale in uno stato simile.
2. Ci sono molte contraddizioni anche dentro i paragrafi. Potresti correggerli tu stesso se lasciassi il testo per un po’ e riprendessi a leggerlo nuovamente dopo qualche tempo.
3. Sarebbe opportuno rendere i paragrafi più corti possibile: in questo caso il testo sarebbe più leggibile, ma tu rendi assai lunghi i paragrafi di una pagina; idee differenti sono uniti insufficientemente. Ciò è tipico di un autore che non ha acquisito padronanza del linguaggio, “non sente dentro di sé” il linguaggio.
Ancor più importante è ciò che segue:
4. Ti sei perso nella tua verbosità. Così il tuo linguaggio è “pesante”. Il caso opposto è uno stile laconico. Disciplina l’autore e rendi più ricco il testo, formulandolo in maniera più precisa.
5. Ti definisci un membro della nostra Scuola ma non hai afferrato, non hai capito, non hai accettato ciò che è scritto nei miei libri. Ad esempio, identifichi il Creatore con la conoscenza e lo Spirito Santo con il piano astrale… Non userò qui il linguaggio osceno perché non desidero offenderti.
6. Tendi a creare degli schemi a tutti i costi-appena nell’interesse di questo stesso processo, senza logica, inculcando delle informazioni contraddittorie. Questo è segno di un difettoso funzionamento intellettuale, con possibili tendenze ad uno sviluppo psicopatologico.
Se un tale libro sarà pubblicato, non farà del bene ai lettori, ma un danno, come quello che hai fatto nel tentativo di descrivere le analogie fra “le ottuplici proprietà” dei chakra e “le ottave” dei colori o dei suoni. Ti raccomando di smettere di fantasticare e di smettere di scrivere; cerca piuttosto l’Illuminazione Spirituale. Allora i pensieri diventeranno puri e limpidi. Mi spiace di averti dovuto dire cose sgradevoli, ma è per il tuo bene.
Con amore,
Vladimir Antonov
—————————————
Ciao Vladimir. Prima di tutto desidero porgerti gli auguri per il nuovo anno, per la nuova era e per il nuovo millennio. La data è molto impressionante. Vengo ora al tuo messaggio. Non scusarti per alcune delle tue osservazioni — erano sincere ed appropriate. Inoltre, non sono certo una persona irritabile. Cerco la verità e la conoscenza e non volevo certamente affermare me stesso, dandomi importanza con un (alto) concetto di me stesso. Per quanto riguarda gli errori ed i paragrafi troppo lunghi e poco chiari — sono d’accordo con te. Mi spiace di non averli corretti prima ed ho fatto in modo che tu “inciampassi” sopra di loro. Scusami ancora… È un mio difetto. Per quanto riguarda il mio linguaggio, effettivamente è un po’ complicato. Ho sempre scritto libri in questo stile e sono sempre stati venduti bene ed accettati positivamente dai lettori… Ma capisco che si dovrebbe utilizzare un linguaggio semplice e chiaro — è una buona cosa e proverò a seguire (questo metodo). Inoltre, bisogna tenere presente che il manoscritto è ancora prematuro — soltanto ieri correggevo alcune cose troppo lunghe.
Fino ad ora abbiamo parlato dello stile, ma adesso veniamo al contenuto. Ti ho inviato il manoscritto per conoscere il tuo parere — buono o cattivo che sia. Desidererei discutere con te alcune cose, mentre su altre sono completamente d’accordo. Uno sguardo fresco è sempre meglio. Per quanto riguarda “identificare” lo Spirito Santo con il piano astrale — nel testo non vi è una tale dichiarazione, perché io non ho idee simili, né potrei averne. Brahman è una parte dell’Essere Uno e Trino di Dio. Ciò è dichiarato molto chiaramente nei tuoi libri e non potrebbe essere diversamente. Il malinteso è accaduto molto probabilmente a causa dello schema zoppicante della brutta copia che descrive il triplice contenuto della creazione. Certamente lo schema dovrebbe essere corretto e migliorato per evitare seri malintesi. Grazie per le osservazioni.
Riguardo all’intendere Dio come conoscenza, faccio uso di questo pensiero e fornisco molte citazioni dai grandi e santi libri del genere umano per sostenere quest’idea. Effettivamente conducono a tutte le caratteristiche della conoscenza. Non lo elenco qui. Probabilmente il punto è che Dio è oltre tutta la conoscenza umana e le nostre valutazioni semplicistiche. Ho dovuto farlo in un altro senso — definire Dio come coscienza universale, sua caratteristica principale — l’unica valutabile dagli esseri umani moderni pensanti e razionali — si tratta delle caratteristiche della conoscenza. O forse (tutto ciò) può essere visto in un altro modo, e qui mi fido del tuo parere competente.
Circa alcune contraddizioni, forse la tua volontà le metterà in evidenza per me, o forse potremo farlo in altro modo. Lavorerò di più sul libro, lo renderò più maturo ed allora te lo trasmetterò per la revisione. Ma penso che ci siano alcune cose positive nel libro, come la definizione di vita e di morte, la definizione dell’ego e di alcune altre cose. Hai trovato soltanto le cose negative e premature nel libro, ma forse potresti dire qualche cosa di positivo in merito… Per quanto riguarda la ricerca dell’illuminazione spirituale — sono completamente d’accordo con te. Già da ora posso rendere più chiare alcune cose, esprimendole in modo più comprensibile per la gente. Quando vedo tutta questa terribile ignoranza umana, e desidero portare loro la luce della conoscenza spirituale… Questo è tutto.
Aspettando la tua risposta, I miei più cordiali saluti E.
—————————————
Caro E!
Fermati! Potresti fare una brutta fine! Smetti di scrivere per i prossimi cinque anni. Ora non lo comprendi, ma uno degli esempi sta nelle tue congratulazioni. Che cosa hanno a che fare le cifre tonde (anno 2000) con la gente sulla (strada della) ricerca spirituale?! Di che cosa ti congratuli sopra? Ci si può congratulare dei successi personali. Tali congratulazioni riflettono che sei felice per quella persona. Tutto ciò non è altro che una manifestazione “dell’aspetto” (3).umano. Dio, in nessun caso è conoscenza. Dio è Amore Sovrumano Vivente, un Perfetto ed Immenso Essere, Egli è realmente amorevole. E, per ognuno di noi, deve trasformarsi in quello più caro. Dovremmo amarlo come amiamo la nostra persona più cara, ma molto di più. Dovremmo realmente innamorarci perdutamente di lui senza alcuna traccia di ego. Questa è la realtà di coloro che lo conoscono. Ma tu affermi che Dio è… “conoscenza “… Puoi innamorarti perdutamente della conoscenza? Desideri trasformarti in conoscenza?… Ci è richiesta una cosa completamente differente… Il tuo problema principale, è che non sai cosa sia il vero amore. E questo non può essere imparato quando la tua coscienza vive nei chakra della testa. A lungo ti ho raccomandato di cominciare a sviluppare il tuo cuore spirituale. Ti auguro ogni bene!
Vladimir Antonov
—————————————
Ciao Vladimir.
Onestamente non capisco le tue proteste sul mio libro, ma stimo talmente la tua autorità, che ho deciso di aderire alle tue richieste; nell’immediato futuro, non pubblicherò il libro, lo rifinirò un po’ — faccia il lavoro all’estremità logica al mio livello corrente di capire. Ho bisogno di alcuni giorni in più. Ed allora lo lascerò gradisco questo — come manoscritto. Forse sarà trovato utile in qualche luogo in futuro. Tuttavia, per me è un peccato, poiché questo libro è migliore del 95 per cento degli altri testi che oggi si trovano nei negozi. Ma spiegami, in che cosa tu o Dio siete contrari alla pubblicazione di questo libro o al fatto che io spenda del tempo e faccia degli sforzi di lavoro intellettuale al mio attuale livello di maturità. Capisco che per me, ora, è meglio cominciare regolarmente a praticare le esercitazioni meditative. Rispondimi per favore. E che cosa circa la dichiarazione da Bhagavad Gita (18:68-69): “Colui che spiega questa suprema verità ai miei devoti dimostrando in ciò il suo sincero amore per me, alla fine ritornerà a me; e non c’è nessuno in questo mondo che mi sia più caro di lui, né ci sarà mai uno più caro!” Lo sviluppo della saggezza è necessario anche se uno riesce molto nelle meditazioni. Studiare i grandi libri ed interpretarli in lingua moderna è un lavoro molto importante; inoltre sviluppa l’intelletto e la saggezza dell’autore. Penso di essere riuscito a descrivere in modo molto interessante il percorso dello sviluppo della conoscenza spirituale e di molte altre cose… Aspettando una tua risposta.
I miei cordiali saluti E.
—————————————
Pace a te!
Ciò che tu definisci saggezza riguardo al tuo libro, non è saggezza, ma fantasticare. Dato che non sei competente dei problemi metodologici dello sviluppo spirituale, il tuo fantasticare procurerà danni alla gente. Ti ho fornito un esempio, e qui ci sono i due più importanti: “I chakra più bassi sono sfavorevoli, quelli alti sono favorevoli, ed il più alto è il migliore; e più su (nel punto sopra la testa) c’è Dio; lo scopo della vita è entrare in quel luogo per mezzo del sahasrara”, “Gesù Cristo è la parola”… (sono venuto in contatto con della gente che è realmente impazzita con queste imposizioni ed assurde affermazioni).4 Il danno fatto da tali concezioni è enorme: la gente si degrada, impazzisce… Il tuo libro è pieno di cose di questo genere. Non gettarlo via ma posponi la sua uscita per parecchi anni. Buona fortuna!
Vladimir Antonov
—————————————
Ciao Vladimir. Lascio le mie esercitazioni intellettuali per un certo tempo e ritorno ad una cosa più importante — la meditazione. Non sono riuscito a comporre un gruppo. Non è possibile meditare da solo al mio livello. Sia durante il giorno, sia di sera c’è sempre gente intorno — camminano, fanno rumore, chiedono, chiamano. Mia moglie mi chiede di restare a casa di sera, altrimenti non si sente a suo agio. L’unico momento adatto alla meditazione è di mattina di buon ora. Forse puoi aiutarmi individualmente. Per esempio mi concentrerò sull’anahata producendo le emozioni adeguate ogni mattina alle sei in punto, e tu potresti aiutarmi in quel momento. O forse tu sei in grado di attivare il processo in un altro modo. Per favore, dammi un tuo parere. Con i miei migliori auguri, E.
—————————————
Pace a te!
Sì, non sono gli scrittori di fiction, ma gli scienziati che dovrebbero studiare Dio e parlare alla gente di Lui e del Cammino che conduce a Lui. Penso che senza un gruppo le tue esercitazioni meditative non riescano. Aiutarti a distanza non è realistico… (è anche questo una specie di romanzo). Formare un gruppo nella tua città è insignificante, dato che hai rifiutato il gruppo di Mosca — poiché non ne gradivi l’insegnante. Il problema, così, “rimane in sospeso”. Prova a lavorare con il rilassamento per un certo tempo. Dovresti concentrarti non sull’anahata, ma nell’anahata. Questa è una differenza fondamentale. Buona fortuna!
Vladimir Antonov
—————————————
I miei saluti al Maestro. Sì, la situazione non è buona… Mi metterò, adesso, a rileggere i tuoi libri — rivedendo completamente le pratiche. Forse riuscirò a farmi un’idea sulle potenzialità della meditazione. Proverò ad usare la saggezza nella ricerca di una linea ottimale per progredire nelle circostanze indicatemi.
Auguri, E.
| < indietro | continua > |
